NIHON KOHDEN BSM-6301, 6501, 6701 Руководство пользователя
Модульность, гибкость, надежность мониторов для палат интенсивной терапии: компания NIHON KOHDEN, имея более чем 50-летний опыт разработки и производства высококачественного медицинского оборудования, продолжает выпускать успешную серию Life Scope. Новое поколение мониторов Life Scope TR сочетает в себе традиционную функциональность и надежность мониторов NIHON KOHDEN с самыми современными технологиями и дальнейшими усовершенствованиями, повышающими удобство использования. Базовые входные модули доступны в различных вариантах (для использования с технологиями SpO2 NIHON KOHDEN, Nellcor или Masimo) и могут использоваться с любым основным блоком серии Life Scope TR. Это обеспечивает простое управление соединительными кабелями и беспрепятственное хранение жизненно важных данных пациентов. Терминал сбора данных для AY-6XXP позволяет собирать данные с основного блока, расположенного рядом с кроватью пациента. Эта инновационная модульная аппаратная концепция с интеллектуальной расширяемой мульти-разъемной технологией обеспечивает максимальную гибкость и функциональность для широкого спектра медицинских применений. Проверенная удобство использования мониторов NIHON KOHDEN последовательно реализовано во всей серии Life Scope. Конструкция, а также управление с помощью сенсорного экрана, обеспечивают надежный и интуитивно понятный мониторинг пациентов – аспекты, которые вносят важный вклад в эффективный мониторинг. Кроме того, все мониторы Life Scope TR Series могут быть оснащены двумя перезаряжаемыми батареями. Это расширяет область применения, включая более сложные виды транспортировки, или обеспечивает надежную защиту в случае непредвиденного отключения электроэнергии.
Современные технологии. Полное отображение данных. Датчики NIHON KOHDEN обеспечивают стабильный мониторинг и просты в использовании. Возможно отображение полной формы кривой ЭКГ и четырех выбранных параметров в течение до 24 часов. Функция полного отображения позволяет документировать возникновение аритмических событий с использованием нескольких каналов ЭКГ или отображать их в связи с другими жизненно важными параметрами. Для оценки состояния пациентов доступна следующая информация: дополнительные графические дисплеи и таблицы данных, показывающие тенденции, списки тревог, история аритмий и данные об ST-сегменте.
Функция Interbed. Датчик CapONE CO2 – основной датчик для измерения основного потока CO2 у пациентов с интубацией и без нее. На каждом мониторе для палат интенсивной терапии в сети Life Scope можно вызвать жизненно важные параметры и статус тревоги другого монитора. Эта функция работает даже при отсутствии центрального монитора и предлагает дополнительные возможности для поддержки операций. В центральном представлении Interbed представлен обзор 16 пациентов. В индивидуальном дисплее жизненно важные данные представлены в числовом виде и в виде двух кривых.
Надежная идентификация аритмий. Датчик BluPRO® SpO2. Эти водонепроницаемые пальцевые датчики легко очищаются при загрязнении. Многоканальная идентификация и множественные сравнения шаблонов обеспечивают надежную идентификацию аритмий и уменьшают количество ложных тревог. Алгоритмы NIHON KOHDEN для выявления аритмий обеспечивают эффективный мониторинг пациентов и оптимизируют управление тревогами.
12-канальный ЭКГ-анализ. Используя программное обеспечение для 12-канального ЭКГ-анализа, нет необходимости в отдельном ЭКГ-аппарате для мониторинга пациента. Просто изменив кабели, подключенные к пациенту, можно получить и проанализировать 12-канальную ЭКГ с помощью проверенной интерпретирующей программы ECAPS 12C.
Измерение НИАД, запускаемое PWTT. Технология PWTT*, запатентованная NIHON KOHDEN, распознает внезапные колебания артериального давления между регулярными измерениями НИАД. PWTT – это неинвазивный параметр, рассчитанный на основе ЭКГ и SpO2 и коррелирует с артериальным давлением. Если пороговое значение PWTT превышено, монитор для палат интенсивной терапии выполняет измерение НИАД для подтверждения возможных колебаний артериального давления. *US patent no. 5564427.
Пик зубца R ЭКГ, периферическая пульсовая кривая.
Система мониторинга NIHON KOHDEN. Решение для удаленного доступа к сети. Многопараметрический мониторинг и т.д.
BSM-6701 Firewall BSM-9100 Clinical Network BSM-6501 BSM-6301 RS-232C out (на всех BSM) NetKonnect HI NetKonnect Server BSM-2350 Life Scope Network (LAN, W-LAN, цифровая телеметрия) HL7-Gateway Server BSM-2300 S Clinical Network PD MS AI MS Interface Solution OPV-1500 WEP-5200 OLV-3100 OLG-2800 OLV-2700 Vital Sign Monitoring ORG-9100 CNS-9701 Nursecall Interface Digital Telemetry Central Monitoring Modern Network Technology Many Possibilities for Use.
Мониторы пациентов серии Life Scope и наши центральные мониторы могут быть подключены к сети NIHON KOHDEN с использованием LAN, WLAN или цифровой телеметрии. Внедрение системы мониторинга пациентов NIHON KOHDEN в архитектуру больничной сети может быть результатом корректировки используемых в больнице системных спецификаций. Это делается для обеспечения надежного и безопасного мониторинга пациентов. Вместе с HL7 Gateway Server система мониторинга пациентов NIHON KOHDEN предлагает возможность предоставления всех данных не только из больничной сети, но и из других приложений. Наше программное обеспечение для просмотра NetKonnect позволяет отображать данные в реальном времени из сети мониторинга пациентов на ПК как внутри больничной сети, так и за ее пределами – с помощью веб-браузера из любого желаемого места.
Новое поколение модульных мониторов. BSM-6301 – дисплей 10.4”, BSM-6501 – дисплей 12.1”, BSM-6701 – дисплей 15”. Новые мониторы пациентов NIHON KOHDEN серии Life Scope TR доступны в трех разных размерах: BSM-6301; BSM-6501 с дисплеем SVGA 10.4” или 12.1” (который может отображать до 10 различных трасс) и BSM-6701 с дисплеем XGA 15” (15 трасс).
Технология Multiconnector. Технология multiconnector от NIHON KOHDEN значительно повышает гибкость мониторинга пациентов. Клинические операции поддерживаются автоматическим распознаванием используемых аксессуаров для измерения различных параметров. Это сочетается с традиционной модульной конфигурацией. Монитор предлагает экономические преимущества по сравнению с другими модульными системами. Доступные параметры, которые можно интегрировать в мониторы пациентов с помощью multiconnectors: инвазивное артериальное давление, сердечный выброс, дыхание, FiO2, CO2 (для пациентов с интубацией и без нее), температура и BIS.
Life Scope TR BSM-6301 BSM-6501 BSM-6701.
Производители оставляют за собой право вносить технические изменения. Vol.: BSM-6000 (03/09) en Printed in Germany.
Раздел 1. Содержание. ОБЩИЕ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ОБРАЩЕНИИ. ПОЛИТИКА ГАРАНТИИ. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ, СВЯЗАННОЕ С ЭМС. Условные обозначения, используемые в этом руководстве и приборе. Предупреждения, меры предосторожности и примечания. Текстовые условные обозначения в этом руководстве. Связанная документация. Стандарты безопасности. Информация о безопасности. Общие сведения. Введение. Общие сведения. Применение. Особенности. Измеряемые параметры и применимые единицы измерения. Состав. Состав сети. Описание панели. Основной блок MU-631R. Передняя панель. Левая боковая панель. Правая боковая панель. Задняя панель. Основной блок MU-651R/MU-671R. Передняя панель. Левая боковая панель. Правая боковая панель. Задняя панель. Входной блок AY-631P/633P/651P/653P/660P/661P/663P/671P/673P. Передняя панель. Использование мульти-разъемов для мониторинга CO. Использование выходного сигнала из разъема ECG/BP OUT. Левая боковая панель. Правая боковая панель. Задняя панель. Расширительный блок AA-672P/AA-674P Smart Expansion Unit. Передняя панель. Использование мульти-разъемов для мониторинга CO. Правая сторона панели. Серия QF интерфейсов и серия IF коммуникационных кабелей. Пульт дистанционного управления RY-910PA. Основные концепции работы.