🛏️ Хирургические операционные столы
✓ Экспертный аналитический обзор
Сравнительный анализ в классе и экономика владения: Getinge / Maquet Maquet Meera Plus
Getinge — Maquet Meera Community, Manuals and Specifications | MedWrench
Getinge — Maquet Meera
Follow Us
Описание
Одна стойка. Сорок пять положений. Сотни процедур. Теперь 90% и более ваших хирургических вмешательств можно выполнять на одной мобильной платформе с богатым набором аксессуаров, что снижает необходимость инвестировать в дорогостоящие и малоиспользуемые специализированные столы. В спектре хирургических дисциплин многофункциональные мобильные операционные столы Meera обеспечивают превосходный комфорт пациента, доступ и безопасность без компромиссов.
Форумы — Все (2) | 0 ответов
Сб, 20 янв 2024 | Column Service Message 1804
Заменил плату контроллера, теперь при использовании пульта выходит сервисная ошибка. Думаю, после новой платы нужна калибровка, но процедуры нет. Есть у кого сервисное руководство?
Ответ | |
0 ответов
Сб, 24 дек 2022 | Service manual
Как разблокировать стол Maquet Meera, если пульт не работает.
Оборудование: Getinge — Maquet Meera
Ответ |
Особенности
— Электрическое продольное перемещение столешницы расширяет возможности рентгенологии и обеспечивает доступ C-армы на 360°.
— Обратный Тренденбург до 35° — особенно для сидячих и стоячих положений пациента в бариатрической хирургии.
— На пульте Meera отображается текущий угол наклона столешницы и другие данные, включая заряд батареи колонны и беспроводного пульта.
---
Maquet Getinge Products Guide
Как ориентироваться в портфеле продуктов Maquet Getinge: от устаревшего оборудования к современным решениям
Десятилетиями для больничных закупщиков, биомедицинских инженеров и хирургического персонала «Maquet» был самостоятельным гигантом медтехники. От операционных столов до респираторных вентиляторов — бренд был стандартом в острых отделениях по всему миру. Однако поглощения и объединение брендов изменили принципы категоризации, заказа и обслуживания этих продуктов. Переход от устаревшего оборудования Maquet к современной экосистеме Getinge требует понимания текущей доступности продуктов, региональных лицензионных различий и правильных каналов техподдержки. В этом руководстве описана эволюция линейки, соответствие между старым и новым оборудованием и практические стратегии управления жизненным циклом техники в учреждении.
Почему бренд Maquet сменился на Getinge?
Чтобы понять текущий каталог, полезно проследить корпоративную историю. Эволюция от самостоятельного производителя к единому глобальному провайдеру решений заняла более века медицинской инженерии. Maquet был основан в 1838 году Иоганном Фридрихом Фишером в Гейдельберге, Германия, сначала производил кресла для пациентов и раннее хирургическое оборудование. В последующие десятилетия компания расширялась, в итоге разместив крупные производственные мощности в Растатте, Германия, которые остаются ключевым центром производства операционных помещений и сегодня. По данным корпоративной истории, переломным стал 2000 год, когда шведская компания Getinge Group приобрела Maquet. Несколько лет после этого Getinge позволяла Maquet работать как отдельному бренду наряду с другими приобретениями — Atrium (грудные дренажи) и Lancer (лабораторные мойки). Но в 2016 году Getinge запустила стратегию полного объединения брендов. Цель — перейти от холдинга разрозненных аппаратных брендов к единому провайдеру интегрированных медицинских решений. В результате «Maquet» перестал быть названием компании и стал названием семейства продуктов внутри портфеля Getinge.
Нюанс с Datascope: частая путаница у биомедицинских команд. Maquet приобрёл Datascope в 2008 году для усиления кардиоваскулярного направления, в частности технологий внутрисосудистых баллонных помп (IABP). Однако отдел мониторинга пациентов Datascope был позже продан Mindray. Сегодня Getinge продолжает поддерживать IABP-системы, а вопросы по мониторингу пациентов направляются в Mindray.
Какие продукты Maquet доступны сегодня?
Несмотря на ребрендинг, ключевая инженерия и линейки, сделавшие Maquet стандартом в больницах, продолжают активно развиваться и поддерживаться. Текущий портфель Getinge группирует эти направления в три клинических столпа: интенсивная терапия, хирургические рабочие процессы и кардиоваскулярные терапии. Для администраторов, управляющих циклами замены оборудования, важно знать соответствие старой терминологии новому каталогу.
| Бывшее подразделение Maquet | Текущая категория Getinge | Ключевые линейки |
|---|---|---|
| Maquet Critical Care | Acute Care Therapies | Вентиляторы Servo-u, Servo-n, Servo-air |
| Maquet Surgical Workplaces | Surgical Workflows | Столы Maquet Magnus, Maquet Meera, Corin |
| Maquet Cardiovascular | Cardiopulmonary & Vascular | Графты Hemashield, стенты iCast, IABP-системы |
Вентиляторы Servo для интенсивной терапии и респираторной поддержки
Название «Servo» глубоко укоренено в истории респираторной помощи — его корни ведут к первым в мире вентиляторам с контролем объёма. Сегодня портфель Servo от Getinge — один из лидеров для отделений интенсивной терапии, где нужна продвинутая адаптивная респираторная поддержка.
Флагманский универсальный вентилятор для взрослых и педиатрических пациентов. Оснащён интуитивным сенсорным экраном с акцентом на персонализированные стратегии вентиляции и защитные лёгкие терапии.
Специально разработан для деликатной респираторной механики новорождённых и младенцев — с высокой чувствительностью триггера и точной подачей объёма.
Турбинные вентиляторы, работающие автономно от магистрального газоснабжения, что обеспечивает высокую мобильность. Версия «Lite» оптимизирована специально для неинвазивной вентиляции (NIV).
Заметное нововведение в линейке Servo-u — версия MR Conditional. Традиционно транспортировка тяжёлых интубированных пациентов на МРТ требует переключения на базовые транспортные вентиляторы или ручной мешок, что может нарушить стратегию защиты лёгких. MR Conditional Servo-u позволяет оставаться на продвинутой терапии во время сканирования, поддерживая постоянный ПККП (PEEP) и рекрутирование альвеол.
Кроме того, платформа Servo высоко ценится за интеграцию NAVA (Neurally Adjusted Ventilatory Assist). Эта инновационная терапия использует специализированный пищеводный катетер с электродами для регистрации электрической активности диафрагмы (Edi). Вместо пневматических триггеров (по давлению или потоку) вентилятор реагирует напрямую на нейральный дыхательный импульс пациента. Это значительно снижает асинхронность пациент–вентилятор, потенциально уменьшая потребность в глубокой седации и ускоряя экстубацию.
Операционные столы и решения для операционных Maquet
В подразделении хирургических рабочих процессов имя «Maquet» по-прежнему prominently отображается на самом оборудовании как знак преемственности инженерных решений. Текущая линейка операционных столов рассчитана на всё — от высокообъёмной амбулаторной хирургии до сложных многофункциональных вмешательств. Портфель сегментирован по конструктивному принципу и клиническому назначению:
— Maquet Corin: позиционируется как интеллектуальный мобильный хирургический стол с продвинутыми датчиками, помогающими бригаде с точным позиционированием, предотвращением столкновений и автоматической обратной связью.
— Maquet Meera Portfolio: линейка Meera — универсальная рабочая лошадка многих больниц. Мобильный стол, сочетающий премиальные функции позиционирования (продольный сдвиг для доступа C-армы) с экономичным профилем, подходящим для общей хирургии, гинекологии и урологии.
— Maquet Magnus: классифицируется как «системный» стол, а не обычный мобильный. Состоит из неподвижной или мобильной колонны и сменных столешниц, перемещаемых транспортёром. Модульность обеспечивает исключительные возможности позиционирования, включая экстремальные углы наклона до 80°, необходимые для сложной нейро-, бариатрической или ортопедической хирургии.
— Maquet Ezea: разработан как надёжная бюджетная альтернатива для высоконагруженных клиник и амбулаторных хирургических центров, где модульность менее критична, чем долговечность и простота использования.
Сосудистые графты и вмешательства
Кардиоваскулярное направление — высокоспециализированный сегмент портфеля Getinge, фокусирующийся на имплантируемых устройствах и сосудистых вмешательствах. Среди наиболее известных продуктов — линейка графтов Hemashield. По данным дистрибьюторов вроде WestCMR, графт Hemashield Platinum опирается на более чем 45 лет клинического опыта и свыше 2 млн имплантов worldwide.
Материаловедение за этими графтами критично для их клинического успеха. Они производятся с разными текстильными конфигурациями в зависимости от хирургической задачи:
— Плетёный двойной велюр (Woven Double Velour): обычно для замен аорты, где важнейшие разрывная прочность и сопротивление расширению.
— Трикотажный двойной велюр Microvel (Microvel Knitted Double Velour): часто предпочтителен для периферических шунтов — трикотажная структура даёт лучшую обрабатываемость, гибкость и шовность.
Пористость — критичный параметр для сосудистых графтов. Продукты вроде Microvel Bifurcation Graft имеют контролируемую пористость <10 мл/мин/см². Низкая пористость essential для достижения герметичного кровяного контакта при имплантации, снижая риск внутриматочного кровотечения, при этом позволяя клеточной инвазии и интеграции ткани со временем.
Помимо текстильных графтов, портфель включает систему покрытых стентов iCast, используемую в различных сосудистых вмешательствах для лечения стенозов и поддержания проходимости сосудов.
Сборка полноценной гибридной операционной в экосистеме Getinge
Одна из главных стратегических причин объединения брендов в 2016 году — переход от продажи отдельных блоков оборудования к комплексным решениям «Total Room». Это наиболее очевидно в дизайне современной гибридной операционной.
Гибридная OR совмещает традиционное хирургическое пространство с продвинутой радиологической визуализацией (стационарные C-армы или КТ-сканеры). Построение такой среды требует бесшовной интеграции множества систем. В гибридной OR с оборудованием Getinge стол Maquet Magnus часто синхронизирован с визуализационным оборудованием для предотвращения столкновений при автоматических перемещениях. Физическую интеграцию обеспечивает программное решение вроде системы Tegris OR Integration, которое управляет маршрутизацией видео, документацией и контролем устройств с центральной сенсорной панели.
Одновременно анестезиологический аппарат Flow-i, использующий ту же респираторную базу, что и вентиляторы Servo, обеспечивает точную анестезиологическую доставку, адаптированную к метаболическим потребностям пациента.
Экосистема выходит за пределы операционной в отделение центральной стерилизации (CSSD). После процедуры хирургические инструменты и эндоскопы должны быть переработаны. Getinge связывает хирургический workflow с workflow стерилизации оборудованием вроде моечных дезинфекторов Aquadis Endo и стерилизаторов Automatiq, обеспечивая замкнутый цикл для хирургических инструментов.
Почему регион имеет значение при заказе продуктов Getinge
Медицинские устройства подчиняются строгим региональным нормативным рамкам. Типичная проблема для закупщиков: найти продукт на глобальном сайте Getinge, а затем обнаружить, что он не лицензирован для продажи в вашей стране. Регуляторные органы — FDA (США), Health Canada, EMA (Европа) — работают по разным срокам одобрения. В результате новое обновление ПО вентилятора Servo или новая конфигурация стола Maquet может быть доступна в Европе с CE-маркой за месяцы или годы до получения FDA 510(k) clearance или одобрения Health Canada. Как явно указано на региональном сайте Getinge Canada, пользователи должны проверять локальную доступность перед началом закупки. При исследовании продуктов всегда используйте инструмент выбора региона на сайте производителя, чтобы убедиться, что спецификации, аксессуары и версии ПО, которые вы рассматриваете, легальны в вашей юрисдикции.
Как найти поддержку и мануалы для старого оборудования Maquet
Поскольку оборудование Maquet рассчитано на долгий срок, многие больницы продолжают эксплуатировать вентиляторы и операционные столы возрастом в десять лет и более. Содержание такого оборудования требует доступа к точной документации, обновлениям ПО и оригинальным запчастям (OEM). Getinge централизовал клиентскую поддержку и документацию через цифровые платформы. Если вы управляете парком устаревших устройств Maquet, первым критическим шагом является получение доступа к этим порталам.
— Регистрация в myGetinge Portal: это цифровой клиентский портал — основной хаб для управления установленной базой учреждения. Позволяет биомедицинским инженерам отслеживать историю сервиса, заказывать заменённые части и контролировать активные сервисные контракты.
— Getinge Download Center: найти PDF-мануал для старого Servo-i или раннего Magnus через обычные поисковики сложно. Официальный Download Center (доступен через клиентский портал) содержит верифицированные, ревизионно-контролируемые инструкции по применению (IFU) и сервисные руководства.
— Правильная эскалация сервисных запросов: на форумах биомедицинские техники иногда сообщают о задержках при обращении только к локальным представителям. Если локальный реп не отвечает, используйте глобальные формы связи на основном сайте Getinge для эскалации тикета. Альтернативно, для оборудования, официально снятого с производства (EOL), больницы часто переходят к авторизованным независимым сервисным организациям (ISO), специализирующимся на устаревшем оборудовании Maquet.
Часто задаваемые вопросы
— Maquet и Getinge — одна компания?
Да, сейчас. Maquet была приобретена Getinge Group в 2000 году. В 2016 году Getinge объединила свои приобретения под единым мастер-брендом. Сегодня «Getinge» — название компании, а «Maquet» — название семейства продуктов для конкретных хирургических и критических направлений.
— Где найти мануалы пользователей для вентиляторов Maquet?
Официальные мануалы, сервисные руководства и IFU для устаревших и текущих вентиляторов Maquet/Getinge следует запрашивать напрямую через Getinge Download Center, доступный зарегистрированным пользователям через портал myGetinge.
— В чём разница между столами Maquet Meera и Maquet Magnus?
Maquet Meera — мобильный операционный стол: столешница и колонна — единое целое, катящееся на колёсах. Maquet Magnus — модульная «системная» стойка с отдельной колонной (которую можно закрепить на полу постоянно) и сменными столешницами, перемещаемыми специальным транспортёром, что позволяет более экстремальные углы позиционирования.
— Безопасен ли вентилятор Servo-u при МРТ?
Getinge выпускает специальную версию Servo-u с обозначением MR Conditional. Стандартные Servo-u не являются MRI-safe. Необходимо убедиться, что ваша конкретная единица имеет обозначение MR Conditional, и следовать строгим правилам близости и магнитного поля из операторского руководства.
— Как заказать графты Hemashield?
Графты Hemashield можно заказать напрямую через кардиоваскулярное подразделение продаж Getinge или через авторизованных дистрибьюторов и поставщиков surplus (таких как WestCMR или Geosurgical), в зависимости от контрактов вашей больницы и конкретных SKU-требований.
— Даёт ли Getinge поддержку мониторам Datascope?
Нет. Хотя Maquet приобрёл Datascope в 2008 году, отдел мониторинга пациентов был позже продан Mindray. Getinge сохраняет и поддерживает только технологию IABP из приобретения Datascope. Вопросы мониторинга направляйте в Mindray.
Итог по решениям Maquet Getinge
Переход от самостоятельного бренда Maquet к объединённой экосистеме Getinge — это сдвиг от изолированного медицинского оборудования к интегрированным клиническим workflow. Для администраторов и клинических инженеров успешное управление этим оборудованием требует адаптации к новым каналам закупок и цифровым инструментам поддержки.
— Составьте инвентаризацию: помните, что бывшие Maquet Critical Care и Surgical Workplaces теперь categorизируются как Getinge Acute Care Therapies и Surgical Workflows.
— Проверяйте региональную лицензию: всегда уточняйте, что конкретные конфигурации вентиляторов Servo или столов Magnus одобрены вашим местным регулятором (FDA, Health Canada, CE) перед планированием покупки.
— Различайте типы столов: определите, нужна ли вашей операционной экономичная мобильность Meera или экстремальная модульная позиционируемость Magnus.
— Централизуйте документацию: зарегистрируйте установленную базу вашего учреждения на портале myGetinge для бесперебойного доступа к ревизионно-контролируемым мануалам и сервисной истории.
— Поймите разделение Datascope: все запросы по IABP — в Getinge, но вопросы по устаревшим мониторам — в Mindray.
---
Maquet Meera – Flexible and Reliable Surgical Table Solution | Getinge
Выберите операционный стол под свои нужды
Столы Maquet Meera дают именно те функции, которые нужны — не больше, не меньше. OR-столы предлагают премиальные функции по отличному соотношению цена/качество, помогая вашей больнице обеспечивать высокий уровень ухода без перерасхода бюджета.
Maquet Meera OR Table
Мобильный операционный стол Maquet Meera обеспечивает невероятную гибкость для разнообразных хирургических процедур. 310 мм электрического продольного сдвига дают большую радиопрозрачную зону для гинекологических или урологических операций без дополнительного удлинения сиденья. Maquet Meera — устойчивый стол, отвечающий сложным требованиям бариатрической хирургии.
Maquet Meera CL OR Table
Стол Maquet Meera CL построен на тех же надёжных компонентах, что и остальное семейство Meera, но на упрощённой базе с механической блокировкой. Специально спроектированные колёса обеспечивают плавное перемещение OR-стола во всех направлениях: промежуточная операция, прямолинейная транспортировка и свободное катание. Возможность бокового перемещения идеально подходит для нужд амбулаторных хирургических центров.
Стол Maquet Meera обеспечивает электрический продольный сдвиг, дающий большую радиопрозрачную зону для гинекологических или урологических операций без дополнительного удлинения сиденья.
| Продольный сдвиг |
| Высокая грузоподъёмность |
| Электрическая регулировка ножной части |
| Совместимость с Smart Control |
| Наличие Auto / Sensor Drive |
Maquet Meera CL
Новейший член семейства Maquet Meera — стол Maquet Meera CL с универсальным и мобильным дизайном, идеальным для амбулаторных хирургических центров.
| Продольный сдвиг |
| Высокая грузоподъёмность |
| Электрическая регулировка ножной части |
| Совместимость с Smart Control |
| Наличие Auto Drive |
Сопутствующие продукты
Для пациентов любого размера
Весь диапазон столов Maquet Meera рассчитан на пациентов весом до 454 кг. Неограниченная грузоподъёмность 250 кг в любом положении обеспечивает безопасность и устойчивость, необходимые для сложных задач бариатрической хирургии.
Идеальное позиционирование с комбинацией Тренденбург / наклон
Диапазон столов обеспечивает отличную комбинацию Тренденбург / наклон, позволяя гравитации помогать хирургу — органы естественно смещаются при лапароскопических колонэктомиях.
Исключительная гибкость
Столы способны широкому диапазону углов и наклонов для максимальной процедурной гибкости — один стол может покрывать почти все хирургические специальности, повышая экономическую эффективность.
Безопасность в экстренной ситуации
Даже при маловероятном программном сбое стола управление возможно через панель override, жёстко подключённую к отдельной цепи без промежуточного ПО.
Продление ценности инвестиций
Столы Maquet Meera совместимы со всеми существующими мобильными OR-столами Maquet и аксессуарами Maquet Otesus, продлевая ценность имеющихся инвестиций.
Снижение риска госпитальных инфекций
Госпитальные инфекции (HAI) ведут к дорогостоящим осложнениям и длительным госпитализациям. Столы Maquet Meera имеют нержавеющую стальную базу и гладкие поверхности для простой очистки традиционными методами или новыми дезинфектантами Getinge.
Позиционирование пациента с Maquet Meera
Гибкий операционный стол улучшает функциональность и повышает экономическую эффективность OR
Все столы семейства Maquet Meera предлагают различные варианты позиционирования пациента — оптимальный обратный или нормальный наклон с широким диапазоном углов и комбинаций бокового наклона, что обеспечивает лучший доступ в хирургических позициях.
Struma position
Лапароскопическая бариатрическая хирургия
Лечение перелома бедра
Гинекологические или урологические операции в литотомии
Аксессуары для Maquet Meera
Getinge предлагает полный набор аксессуаров для лучшего позиционирования пациента. Разнообразные хирургические аксессуары для разных задач и типов операций — от инфузионных стоек до металло-free радиопрозрачных универсальных пластин.
Marketing Sales — Brochures
Высокая производительность, отличная ценность — ознакомьтесь с руководством по операционному столу Maquet Meera!
Marketing Sales — Other — Maquet Meera Operating Table
Посетите нашу Academy — обучение, повышающее вашу квалификацию
Для получения информации о очных мероприятиях или дистанционных тренингах обращайтесь к вашему местному представителю по продажам и сервису.
---
Maquet Meera Portfolio — Getinge
Выберите стол под свои нужды
Портфель Maquet Meera теперь состоит из двух OR-столов, дающих именно те функции, которые нужны — гибкость для множества дисциплин. Столы предлагают премиальные функции по отличному соотношению цена/качество, обеспечивая высокий уровень ухода без перерасхода бюджета.
Meera
Мобильный операционный стол Maquet Meera обеспечивает невероятную гибкость для разнообразных процедур. 12-дюймовый электрический продольный сдвиг даёт большую радиопрозрачную зону для гинекологических или урологических операций без дополнительного удлинения сиденья. Maquet Meera — устойчивый стол, отвечающий сложным требованиям бариатрической хирургии.
Смотрите короткое видео для подробностей.
Meera CL
Maquet Meera CL построен на тех же надёжных компонентах, что и остальное семейство Meera, но на упрощённой базе с механической блокировкой. Специальный дизайн колёс обеспечивает лёгкое многонаправленное перемещение, а также прямолинейную транспортировку по коридорам. Боковое перемещение идеально подходит для нужд амбулаторных и outpatient хирургических центров.
Смотрите короткое видео для подробностей.
Maquet Meera
Стол Maquet Meera обеспечивает электрический продольный сдвиг, дающий большую радиопрозрачную зону для гинекологических или урологических операций без дополнительного удлинения сиденья.
| Продольный сдвиг |
| Высокая грузоподъёмность |
| Электрическая регулировка ножной части |
| Совместимость с Smart Control |
| Наличие Auto Drive |
Maquet Meera CL
Новейший член семейства Maquet Meera — Maquet Meera CL с универсальным и мобильным дизайном, идеальным для амбулаторных и outpatient хирургических центров.
| Продольный сдвиг |
| Высокая грузоподъёмность |
| Электрическая регулировка ножной части |
| Совместимость с Smart Control |
| Наличие Auto Drive |
Сопутствующие продукты
Какой бы мобильный OR-стол Maquet Meera вы ни выбрали, вы получите эти преимущества.
Для пациентов любого размера
Весь диапазон Maquet Meera рассчитан на пациентов весом до 1000 фунтов. Неограниченная грузоподъёмность 550 фунтов в любом положении обеспечивает безопасность и устойчивость для сложных задач бариатрической хирургии.
Идеальное позиционирование с комбинацией Тренденбург / наклон
Диапазон обеспечивает отличную комбинацию Тренденбург / наклон, позволяя гравитации помогать хирургу — органы естественно смещаются при лапароскопических колонэктомиях.
Исключительная гибкость
Столы способны широкому диапазону углов и наклонов для максимальной процедурной гибкости — один стол покрывает почти все хирургические специальности, повышая экономическую эффективность.
Безопасность в экстренной ситуации
Даже при маловероятном программном сбое стола управление возможно через панель override, жёстко подключённую к отдельной цепи без промежуточного ПО.
Продление ценности инвестиций
Столы Maquet Meera совместимы со всеми существующими аксессуарами для мобильных OR-столов Maquet, продлевая ценность инвестиций.
Проектирование для простой очистки
Диапазон Maquet Meera имеет нержавеющую стальную базу и гладкие поверхности для простой очистки традиционными методами или новыми дезинфектантами Getinge.
Позиционирование пациента
Гибкий стол улучшает функциональность и повышает экономическую эффективность OR. Семейство Maquet Meera предлагает различные варианты позиционирования — оптимальный обратный или нормальный наклон с широким диапазоном углов и комбинаций бокового наклона, обеспечивая увеличенный доступ в хирургических позициях.