Ziehm Imaging — 8000 Community, Manuals and Specifications | MedWrench
Ziehm Imaging — 8000
ОПИСАНИЕ
Мобильный C-Arm и тележка с монитором Ziehm 8000 состоит из мобильной стойки C-Arm и тележки для монитора. Высокая детализация изображения на 24-дюймовом плоском мониторе с высоким коэффициентом контрастности и уровнем яркости делает Ziehm 8000 особенно подходящим для травматологии, литотрипсии и общей хирургии. Простой пользовательский интерфейс и высокий уровень автоматизации. Беспрецедентная мобильность как стойки C-Arm, так и тележки с монитором обеспечивает лёгкость маневрирования с помощью объединённого рычага рулевого управления и тормоза. Помимо функций высококачественного архивирования и сетевого взаимодействия, стандартные возможности включают постобработку: усиление краёв, а также расширенные программы «Metal» и «Soft» для предотвращения размытия изображения.
ФОРУМЫ
Показать все (19) | 1 ответ
Чт, 11 сен 2025 | Exscope studio
Нужен адаптер и программатор Exscope Studio для C-Arm Ziehm 8000
Оборудование: Ziehm Imaging — 8000
Ответ
| 4 ответа
Сб, 29 мар 2025 | Замена трубки
Уважаемые, подскажите процедуру замены трубки
Ответ
| 0 ответов
Чт, 26 сен 2024 | ПО Ziehm 8000
Здравствуйте, я из Алжира, мне нужно ПО Ziehm 8000, надеюсь, кто-нибудь на форуме поможет найти это ПО. Пишите на: touri.eloualid@gmail.com
Ответ
ДОКУМЕНТЫ / РУКОВОДСТВА
Показать все
ХАРАКТЕРИСТИКИ
— Высокое разрешение 24" плоского монитора с разделённым экраном
— Высокий коэффициент контрастности монитора обеспечивает кристально чёткое изображение
— Клавиша низкой дозы
— Удобное управление хранением с отображением мозаики из 16 изображений
| Отображение изображения | 24 дюйма
---
Ziehm Imaging — Exposcop 8000 Community, Manuals and Specifications | MedWrench
Ziehm Imaging — Exposcop 8000
ОПИСАНИЕ
Мобильный C-Arm
Высокая детализация изображения на 24-дюймовом плоском мониторе с высоким коэффициентом контрастности и уровнем яркости делает Ziehm 8000 особенно подходящим для травматологии, литотрипсии и общей хирургии. Простой пользовательский интерфейс и высокий уровень автоматизации. Беспрецедентная мобильность как стойки C-Arm, так и тележки с монитором обеспечивает лёгкость маневрирования с помощью объединённого рычага рулевого управления и тормоза. Помимо функций высококачественного архивирования и сетевого взаимодействия, стандартные возможности включают постобработку: усиление краёв, а также расширенные программы «Metal» и «Soft» для предотвращения размытия изображения.
ФОРУМЫ
Показать все (12)
| 5 ответов
Вт, 04 апр 2023 | Exposcop Studio Software
Привет, друг. Ищу ПО Exposcop Studio для Zihem Exposcop 8000, помогите, пожалуйста. Спасибо, kentsheu@gmail.com
Ответ
| 1 ответ
Вс, 28 авг 2022 | Exposcope software
Привет, друг. Ищу ПО Exposcop Studio для Zihem Exposcop 7000. Скажите, сможете помочь? Могу заплатить. Спасибо
Ответ
| 2 ответа
Вт, 10 май 2022 | Exposcop Studio Software
Здравствуйте, не получается обновить часы системы для модели 8000. Буду благодарен, если кто-то поделится ПО. Заранее спасибо, Douglas.
Ответ
ДОКУМЕНТЫ / РУКОВОДСТВА
Показать все
ХАРАКТЕРИСТИКИ
— Высокое разрешение 24" плоского монитора с разделённым экраном
— Высокий коэффициент контрастности монитора обеспечивает кристально чёткое изображение
— Клавиша низкой дозы
— Удобное управление хранением с отображением мозаики из 16 изображений
— Расширенные функции обработки изображения: усиление краёв, оконная коррекция, трёхуровневое масштабирование
— Анатомические программы обеспечивают изображения высочайшего качества при минимальной дозе
— Клавиша «Metal» для устранения эффекта цветения и клавиша «Soft» для отображения мягких тканей
— Поворот изображения без облучения
---
Ziehm 8000 8000 Техническое руководство | Manualzz
Ziehm Imaging
Ziehm 8000 8000 Техническое руководство
C-Arm Ziehm 8000 8000 — мобильная система C-Arm, предназначенная для флюороскопии в хирургических операциях. Компактная конструкция, высокое разрешение изображения и расширенные возможности обработки позволяют хирургам проводить процедуры с большей точностью и эффективностью. Система широко применяется в ортопедии, травматологии, нейрохирургии, урологии и кардиологии для малоинвазивных вмешательств под рентгеновским контролем.
Реклама
Реклама
P_26471_CD_28218 - EN-11/05/2009 Ziehm 8000 Техническое руководство
P_26471_CD_28218 - EN-11/05/2009
Авторское право
Copyright © 2009 Ziehm Imaging GmbH. Все права защищены. Запрещается передавать или воспроизводить настоящие Эксплуатационные инструкции, а также доводить их содержание до третьих лиц без письменного согласия производителя. Нарушение даёт право на требование возмещения ущерба.
Зарегистрированные товарные знаки
Настоящие Эксплуатационные инструкции могут содержать названия зарегистрированных товарных знаков, использование которых третьими лицами может нарушать права их владельцев.
Стандарты качества
Настоящие Эксплуатационные инструкции подготовлены в соответствии с сертифицированной системой менеджмента качества по DIN EN ISO 13485. Соответствует требованиям Директивы Совета 93/42/ЕЕС, Приложение I, и другим применимым нормам. Информация в данном документе может периодически обновляться без предварительного уведомления.
Изготовитель: Ziehm Imaging GmbH, Donaustr. 31, 90451 Нюрнберг (Германия), e-mail: info@ziehm-eu.com, http://www.ziehm.com
Версия 03/2009
Нормальная эксплуатация
Медицинское оборудование предназначено для флюороскопии в хирургии, например в травматологии, ортопедии, нейрохирургии, урологии, кардиологии. Сторонние устройства и компоненты, используемые совместно с данной системой, должны соответствовать требованиям безопасности IEC 60601-1 и/или IEC 60601-1-1 либо подтверждать эквивалентный уровень безопасности. Для обеспечения соответствия CE данные компоненты должны иметь одобрение CE в соответствии с Директивой Совета 93/42/ЕЕС. Кроме того, необходимо предоставить декларацию в соответствии со статьёй 12 указанной директивы. Для компонентов без одобрения CE обязательна процедура оценки соответствия. Правильная и безопасная эксплуатация системы требует надлежащей транспортировки, хранения, сборки, монтажа, а также надлежащего использования и обслуживания. Указанные в настоящем документе предельные значения не должны превышаться; это относится также при вводе системы в эксплуатацию. Система не подходит для интервенционных процедур согласно IEC 60601-2-43.
Противопоказания к применению рентгеновского излучения
Облучение людей ионизирующим излучением всегда должно быть медицински обосновано. Особенно у беременных женщин, детей и подростков процедуру следует применять с осторожностью или полностью исключить. Однако окончательное решение принимает лечащий врач или хирург.
Семейство продуктов Ziehm 8000
Семейство Ziehm 8000 включает следующие системы:
— Ziehm 8000 (недоступен в США)
— Ziehm Compact (недоступен в США)
— Ziehm Compact Litho (недоступен в США)
— Ziehm 7000 Plus (доступен только в США)
— Ziehm 7000 Plus (Compact Version) (доступен только в США)
Если не оговорено иное, вся информация по Ziehm 8000 распространяется также на Ziehm Compact и Ziehm Compact Litho.
Уполномоченный персонал
Сборка и ремонт медицинского оборудования, описанного в данном руководстве, допускаются только уполномоченным персоналом — лицами, прошедшими соответствующее учебное обучение у производителя. Эти лица получают всю документацию, необходимую для сервисного обслуживания.
Исключение ответственности
Производитель несёт ответственность за безопасность, надёжность и работоспособность системы только при условии, что:
— любая установка, модификация или ремонт выполняется исключительно уполномоченным персоналом;
— электропитание места эксплуатации соответствует требованиям VDE 0107 или действующим национальным нормам страны установки;
— используются только оригинальные запасные части или компоненты, соответствующие спецификациям Ziehm Imaging;
— система эксплуатируется в соответствии с руководством пользователя.
Гарантия аннулируется, если ремонт, модификация или монтаж выполнены неуполномоченным персоналом или если нарушены пломбы на компонентах. Последующие убытки не принимаются.
Оборудование соответствует классу IIb согласно Директиве Совета 93/42/ЕЕС. Настоящий документ первоначально написан и проверен на немецком языке и переведён.
P_26471_CD_28218 - EN-11/05/2009 Содержание
Содержание
I
1 Общие сведения 1-1
1.1 Типографические соглашения ............................................................................... 1-2
1.2 Соглашения по инструкциям безопасности .......................................................... 1-3
1.3 Принадлежности ...................................................................................................... 1-4
2 Инструкции безопасности 2-1
2.1 Общие инструкции безопасности............................................................................... 2-1
2.2 Рентгеновское излучение ............................................................................................................... 2-2
2.3 Электромагнитная совместимость........................................................................... 2-4
2.4 Защитное заземление ........................................................................................ 2-4
2.5 Равнопотенциальное заземление.................................................................................... 2-4
2.6 Лазерное излучение.................................................................................................. 2-5
2.7 Принтеры ............................................................................................................. 2-6
2.8 Механика ........................................................................................................ 2-7
2.9 Отказ системы................................................................................................... 2-7
3 Распаковка системы 3-1
3.1 Распаковка системы на паллете ................................................................. 3-1
3.1.1 Распаковка паллета при доставке дистрибьюторам................................. 3-1
3.1.2 Распаковка паллета при доставке автовозом ........................................... 3-3
3.1.3 Распаковка мониторов .................................................................... 3-6
3.1.3.1 Плоские мониторы .......................................................... 3-6
3.1.4 Распаковка стойки C-Arm .............................................................. 3-6
3.1.5 Распаковка тележки с монитором ............................................................... 3-8
4 Сборка системы 4-1
4.1 Сборка.......................................................................................................... 4-1
4.1.1 Монтаж 23" или 24" плоского монитора...................................... 4-2
4.1.2 Монтаж 18" плоских мониторов .............................................. 4-5
4.2 Подключение кабелей............................................................................................ 4-8
4.3 DICOM-соединение ........................................................................................... 4-9
5 Ввод системы в эксплуатацию 5-1
5.1 Температура..................................................................................................... 5-1
5.2 Первое включение системы ............................................................................ 5-1
5.3 Настройка системы....................................................................................... 5-2
6 Настройка параметров 6-1
6.1 Обзор .......................................................................................................... 6-1
6.2 Пользовательские настройки .................................................................................................... 6-3
6.2.1 Активация автоматического переключения изображений ............................................... 6-3
6.2.2 Отображение перекрестия ....................................................................... 6-4
6.2.3 Функция клавиши F ........................................................................ 6-4
6.2.4 Носитель данных для извлечения изображений .................................................. 6-5
6.2.5 Установка скорости петли cine ............................................................... 6-5
6.2.6 Установка длины петли cine............................................................... 6-5
6.2.7 Совмещение DSA с петлёй cine....................................................... 6-5
II Ziehm 8000 P_26471_CD_28218 - EN-11/05/2009
6.2.8 Показать или скрыть оригинальное изображение .................................................. 6-6
6.2.9 Выбор носителя данных для извлечения через DICOM Dir...... 6-6
6.2.10 Определение формата хранения для съёмных носителей ................ 6-6
6.3 Базовые настройки ................................................................................................... 6-7
6.3.1 Установка системного времени и даты.......................................... 6-7
6.3.2 Выбор рабочего экрана ................................................................... 6-7
6.3.3 Ввод данных больницы ................................................................. 6-8
6.3.4 Очистка носителей данных ..................................................................... 6-8
6.4 Настройки экрана................................................................................................. 6-9
6.4.1 Ziehm 8000 с плоским монитором ................................................. 6-9
6.4.2 Настройка плоских мониторов типа 1................................................ 6-10
6.4.2.1 Встроенная клавиатура ................................................................... 6-11
6.4.2.2 Настройка яркости, контраста и подсветки ................... 6-11
6.4.2.3 Настройка языка меню ................................................ 6-13
6.4.2.4 Настройка источника видео .................................................... 6-14
6.4.2.5 Настройка гамма-значения ................................................... 6-16
6.4.2.6 Настройка дисплея......................................................... 6-17
6.4.2.7 Настройка меню........................................................... 6-18
6.4.2.8 Блокировка меню............................................................... 6-19
6.4.2.9 Восстановление заводских настроек ............................................ 6-20
6.4.3 Настройка плоских мониторов типа 2................................................ 6-21
6.5 Сервисные настройки ................................................................................................ 6-25
6.5.1 Пошаговая оконная коррекция ................................................................................. 6-26
6.5.2 Фильтрующие коэффициенты ...................................................................................... 6-27
6.5.2.1 Фильтры для анатомических программ ......................................... 6-28
6.5.2.2 Фильтры для режимов субтракции ...................................................... 6-30
6.5.2.3 Фильтры для режимов субтракции с CO2 ...................................... 6-31
6.5.3 Настройки оконной коррекции для режимов субтракции ........................................ 6-32
6.5.4 DICOM-настройки ................................................................................. 6-33
6.5.4.1 Параметры сети........................................................... 6-33
6.5.4.2 Настройка хранения и подтверждения хранения .......... 6-34
6.5.4.3 Настройка хранения на носителе ......................................... 6-36
6.5.4.4 Настройка DICOM Query/Retrieve ........................... 6-38
6.5.4.5 Настройка Worklist и MPPS.................................. 6-42
6.5.4.6 Настройка серверов печати....................................... 6-46
6.5.4.7 Сообщения об ошибках DICOM Verification .................................. 6-51
6.5.4.8 Сообщения об ошибках DICOM Retrieve....................................... 6-52
6.5.4.9 Оборудование с опцией DICOM ............................................ 6-52
6.5.5 Системные настройки ................................................................................. 6-54
6.5.6 Данные HEDIS ....................................................................................... 6-57
6.5.7 Обновление ПО ................................................................................ 6-58
7 Технические данные 7-1
7.1 Ziehm 8000, Ziehm Compact и Ziehm Compact Litho ................................. 7-1
7.2 Спецификация сетевого шнура................................................................................... 7-5
7.2.1 Системы с напряжением 200V, 220V, 230V и 240V ......... 7-5
7.3 Устройство лазерного позиционирования ................................................................................... 7-5
7.4 Дозиметр ....................................................................................................... 7-6
7.5 Воздействующая керма .......................................................................................................... 7-7
7.6 Положение фокального пятна............................................................................................ 7-8
7.7 Габаритные размеры....................................................................................................... 7-9
7.7.1 Ziehm 8000 ....................................................................................... 7-9
7.7.2 Ziehm Compact ................................................................................. 7-12
7.7.3 Ziehm Compact Litho ........................................................................ 7-13
Скачать
Реклама
Ключевые особенности
— Мобильная система C-Arm для флюороскопии
— Предназначена для хирургических специальностей
— Флюороскопия в травматологии, ортопедии, нейрохирургии, урологии, кардиологии
— Не подходит для интервенционных процедур
— Несколько конфигураций
— Высокое качество изображения
— Удобный интерфейс
Часто задаваемые вопросы
Ziehm 8000 предназначен для флюороскопии в хирургии: травматология, ортопедия, нейрохирургия, урология, кардиология. Нет, Ziehm 8000 не подходит для интервенционных процедур согласно IEC 60601-2-43. Возможности Ziehm 8000: мобильная C-Arm флюороскопия, высокое качество изображения, удобный интерфейс, различные конфигурации. Сборку и ремонт Ziehm 8000 могут выполнять только уполномоченный персонал, прошедший обучение у производителя. Ziehm 8000 генерирует рентгеновское излучение, поэтому необходимо соблюдать все меры безопасности, требуемые местным органом радиационного надзора. Системой может управлять только персонал, прошедший радиологическую подготовку. Необходимо максимально увеличивать расстояние источника от кожи.